1
00:00:04,090 --> 00:00:05,300
(клаксони)
(уличен шум)

2
00:00:07,840 --> 00:00:12,300
(джаз музика)

3
00:01:11,150 --> 00:01:13,160
(джаз музиката продължава)

4
00:02:14,180 --> 00:02:16,180
(джаз музиката продължава)

5
00:03:14,900 --> 00:03:16,900
(джаз музиката продължава)

6
00:03:38,340 --> 00:03:39,680
(стенове)

7
00:03:50,350 --> 00:03:51,860
(клаксони)

8
00:03:54,360 --> 00:03:56,110
(тежко дишане)

9
00:03:56,820 --> 00:03:59,820
- И, Мар. Мар.

10
00:04:02,580 --> 00:04:04,330
Вие го донесете
подлудява ме, скъпа.

11
00:04:04,490 --> 00:04:06,000
- Ако не
можеш да издържиш на жегата,

12
00:04:06,160 --> 00:04:07,370
измъкни се от
спалня.

13
00:04:07,580 --> 00:04:09,500
(телефонът звъни)

14
00:04:10,620 --> 00:04:13,420
- здравей Мараскино
Череша. здравей

15
00:04:14,000 --> 00:04:16,380
Не, г-жа Чери не го прави
отговаря на обаждания преди 11:00ч.

16
00:04:16,760 --> 00:04:17,920
Кон?

17
00:04:18,380 --> 00:04:19,220
о не

18
00:04:19,220 --> 00:04:22,220
Г-жа Чери не слуша
робски фантазии преди 11:00,

19
00:04:22,260 --> 00:04:23,800
ти глупаво лайно.

20
00:04:24,220 --> 00:04:26,470
(телефонът бръмчи)
(телефонът звъни)

21
00:04:27,600 --> 00:04:29,940
- Здравей, Мараскино
Череша. Не, съжалявам.

22
00:04:30,060 --> 00:04:32,060
- Това е Пени,
Сестрата на Мараскино Чери.

23
00:04:32,230 --> 00:04:33,690
- О,
това е различно.

24
00:04:34,060 --> 00:04:36,230
Нека да видя дали я няма.
- Просто й кажи, че съм в Ню Йорк

25
00:04:36,230 --> 00:04:37,940
и аз не мога
чакай да я видиш.

26
00:04:38,320 --> 00:04:39,530
- Споразумение.

27
00:04:39,700 --> 00:04:40,820
(приемникът бръмчи)

28
00:04:40,990 --> 00:04:42,620
Къде е Мара?
- Той е със стареца си.

29
00:04:42,740 --> 00:04:44,460

Тази сутрин той не се чувстваше добре.

30
00:04:44,490 --> 00:04:45,740
- Наистина ли?

31
00:04:48,500 --> 00:04:51,540
(мека музика)

32
00:04:57,250 --> 00:05:00,130
(задържайки дъх)

33
00:05:08,310 --> 00:05:09,600
(почукване с ръка)

34
00:05:10,390 --> 00:05:11,560
дама?

35
00:05:12,520 --> 00:05:13,810
съжалявам

36
00:05:14,730 --> 00:05:16,190
Мараскино?

37
00:05:18,610 --> 00:05:20,490
Г-жо Чери,
твоята сестра.

38
00:05:22,030 --> 00:05:23,700
(въздиша)

39
00:05:27,450 --> 00:05:28,240
(тежка въздишка)

40
00:05:28,410 --> 00:05:29,870
Вашата по-малка сестра.

41
00:05:31,540 --> 00:05:33,540
(задъхан)

42
00:05:42,260 --> 00:05:44,640
(тежко дишане)

43
00:05:55,600 --> 00:05:57,610
(меката музика все още свири)

44
00:06:01,570 --> 00:06:03,700
сестра ти
пристига.

45
00:06:05,070 --> 00:06:07,280

- Всеки идва рано или късно.

46
00:06:07,660 --> 00:06:10,290
(звъни се на вратата)

47
00:06:13,160 --> 00:06:14,080
(врата се затръшва)

48
00:06:15,960 --> 00:06:17,880
- здравей как си
-Добре.

49
00:06:21,710 --> 00:06:23,550
Сега ме остави
ще го погледна.

50
00:06:25,760 --> 00:06:27,720
- Тези маншети чисти ли са?
- Ярък.

51
00:06:28,010 --> 00:06:29,850
- Да, мисля, че изглеждат така
доста добре.

52
00:06:31,020 --> 00:06:33,270
о да Тореадор
сега е много популярен.

53
00:06:33,520 --> 00:06:34,770
- Това са $23,50.

54
00:06:34,890 --> 00:06:36,310
Искаш да го имаш
по сметката?

55
00:06:36,520 --> 00:06:37,940
- Не, Мара
казва да се плати в брой.

56
00:06:40,270 --> 00:06:43,820
(мека музика)

57
00:06:59,340 --> 00:07:00,630
(звук на аларма)

58
00:07:00,790 --> 00:07:02,300

- Хелън няма да дойде днес.

59
00:07:02,500 --> 00:07:04,090
- Боже мой!

60
00:07:10,640 --> 00:07:13,020
(тежко дишане)

61
00:07:37,000 --> 00:07:39,420
- благодаря ви
- Ето го.

62
00:07:40,540 --> 00:07:43,130
- Приемате ли Mastercharge?
- Ярък.

63
00:07:43,710 --> 00:07:46,220
О, това
над $25.

64
00:07:46,300 --> 00:07:48,300
аз трябва
докладвайте го.

65
00:07:51,640 --> 00:07:54,310
(побой)
(вой)

66
00:07:56,270 --> 00:07:58,190
- Ъъъ, три часа.

67
00:07:58,230 --> 00:08:00,060
(звъни се на вратата)

68
00:08:03,230 --> 00:08:04,270
- здравей

69
00:08:04,530 --> 00:08:06,530
- Не го приемаме
жени преди четири,

70
00:08:06,650 --> 00:08:08,780
освен ако и ти не си гей
жена на полицай.

71
00:08:08,900 --> 00:08:09,660
- Какво?

72
00:08:09,740 --> 00:08:12,410
- Ако имате дете на ясла
, ще видя какво мога да направя.

73
00:08:12,570 --> 00:08:16,160
- Аз съм сестрата на Мараскино Чери.
- О, говорихме преди.

74
00:08:16,370 --> 00:08:17,330
(смее се)

75
00:08:17,450 --> 00:08:18,540
Е, ето го
влизай

76
00:08:18,580 --> 00:08:20,320
Бихте ли искали да останете
изядени докато чакате?

77
00:08:20,330 --> 00:08:21,500
- О, не, благодаря.
не съм гладен

78
00:08:23,250 --> 00:08:25,170
Къде е
Мараскино?

79
00:08:25,340 --> 00:08:26,880
Той проверява своя
роб в тъмното

80
00:08:27,050 --> 00:08:29,130
мистериозни подземия
и нечестиви удоволствия.

81
00:08:29,260 --> 00:08:31,890
- Тъмните подземия са пълни
тайни и нечестиви удоволствия?

82
00:08:32,180 --> 00:08:33,510
какво е това
означава?

83
00:08:33,640 --> 00:08:35,510
- Мисля, че това означава
те те бият.

84
00:08:35,890 --> 00:08:39,850
- Защо Мара има мазохист тук?
- Сега всеки има нещо

85
00:08:39,890 --> 00:08:42,600
просто за прилагане в бизнеса
и изисквам критика,

86
00:08:42,650 --> 00:08:43,940
дори ако
това не работи.

87
00:08:44,110 --> 00:08:45,940
- Наистина ли?
- не

88
00:08:46,110 --> 00:08:47,190
Символично
мизерия.

89
00:08:47,360 --> 00:08:49,490
- Пол ли е
или жена?

90
00:08:49,700 --> 00:08:50,860
- Робиня
.

91
00:08:51,030 --> 00:08:52,410
Няма
тук има място за сексизъм.

92
00:08:52,700 --> 00:08:53,740
(вратата се тресе)

93
00:08:53,950 --> 00:08:55,120
(вратата скърца)

94
00:08:56,740 --> 00:08:58,870
(капеща вода)
(стъпки почукване)

95
00:09:04,380 --> 00:09:05,960

- Тази сутрин трябваше да страдаш.

96
00:09:06,130 --> 00:09:08,210
Вие не сте
отвратително.

97
00:09:18,520 --> 00:09:22,730
(биещ звук)
(стенове)

98
00:09:51,300 --> 00:09:52,880
ела
и ми оближи задника.

99
00:09:54,300 --> 00:09:56,180
(метално бръмчене)

100
00:09:59,680 --> 00:10:02,480
И още по-добре,
оближи путката ми.

101
00:10:04,520 --> 00:10:06,020
по-трудно.

102
00:10:06,060 --> 00:10:07,440
По-бързо.

103
00:10:07,480 --> 00:10:08,900
по-добре.

104
00:10:08,940 --> 00:10:10,570
по-трудно.

105
00:10:11,740 --> 00:10:15,030
Сега, когато разбрахме путката
, помислете какво ще се случи след това.

106
00:10:15,740 --> 00:10:18,030
Ние се появихме
напълно нова област,

107
00:10:18,080 --> 00:10:19,660
ускорен курс
.

108
00:10:20,410 --> 00:10:22,620
(звън на метал)
(звуци от удари по тялото)

109
00:10:27,460 --> 00:10:29,420
о боже
това е отвратително.

110
00:10:29,800 --> 00:10:30,750
(удари)

111
00:10:33,380 --> 00:10:36,090
(вратата скърца)
(тръшна врата)

112
00:10:40,180 --> 00:10:42,600
(джаз музика)

113
00:10:50,400 --> 00:10:51,610
(човек киха)

114
00:11:11,800 --> 00:11:13,800
(човек киха)
(списание за въздействие)

115
00:11:16,590 --> 00:11:18,590
(разархивира се)

116
00:11:30,360 --> 00:11:32,360
(човек киха)

117
00:11:34,110 --> 00:11:35,400
(разархивира се)

118
00:11:40,240 --> 00:11:42,240
(човек въздиша)

119
00:11:44,200 --> 00:11:46,910
- съжалявам
сър.

120
00:11:47,080 --> 00:11:48,830
не е ли
уникален?

121
00:11:49,710 --> 00:11:52,710
- О, не!
Имам алергия.

122
00:11:52,840 --> 00:11:55,840
Всеки път, когато кихам
Имам оргазъм.

123
00:11:56,720 --> 00:11:59,550
- Ами това
очарователно.

124
00:11:59,760 --> 00:12:02,050
- Какво ще кажеш?
- Амброзия.

125
00:12:02,430 --> 00:12:03,350
- Добре, страхотно.

126
00:12:03,640 --> 00:12:04,510
довиждане

127
00:12:08,020 --> 00:12:10,600
-Мара.
- Пени.

128
00:12:11,520 --> 00:12:13,440
- Тим.

129
00:12:13,860 --> 00:12:17,360
О, на такова красиво място.
- Да, у дома.

130
00:12:17,400 --> 00:12:18,700
как си

131
00:12:18,700 --> 00:12:20,780
Пусни ме
себе си да си тръгнеш. Обърни се.

132
00:12:20,950 --> 00:12:21,870
Фантастично.

133
00:12:21,910 --> 00:12:22,990
Изглеждаш страхотно

134
00:12:23,030 --> 00:12:27,200
Как вървят нещата в Поплар Спрингс?
- Е, не толкова добре.

135
00:12:28,080 --> 00:12:31,710
Тъй като фермерите продават фермата,
нещата вече не вървят толкова добре.

136
00:12:32,920 --> 00:12:36,170
Е, причината е все по-малко
и хората няма какво да правят,

137
00:12:36,960 --> 00:12:39,220
хора, които не са
нищо за правене,

138
00:12:39,340 --> 00:12:41,800
те просто се губят.
- Жалко.

139
00:12:42,340 --> 00:12:46,140
- О, на майка ми.
- О, благодаря ти, скъпа.

140
00:12:47,560 --> 00:12:48,520
- О,
не знам какво

141
00:12:48,680 --> 00:12:51,020
те можеха да се справят
без твоята щедра болест,

142
00:12:51,190 --> 00:12:54,190
който е достъпен ефективно
модел в Ню Йорк.

143
00:12:54,270 --> 00:12:56,900
- Е, Пени, трябва да се видим
разберете нещо.

144
00:12:58,240 --> 00:13:01,150
Той нямаше особени резултати
успех като модел.

145
00:13:01,530 --> 00:13:03,370
- НЕ?
- Не,

146
00:13:03,740 --> 00:13:04,830
не наистина.

147
00:13:05,160 --> 00:13:07,330
- Мара, до
създайте сърце за вас

148
00:13:07,370 --> 00:13:10,540
Беше хубаво да видя мама и татко, когато
пощата дойде от Ню Йорк.

149
00:13:11,210 --> 00:13:14,920
Те винаги казваха кога татко
той отвори плика и го извади

150
00:13:14,960 --> 00:13:16,420
твоя
щедър чек,

151
00:13:16,500 --> 00:13:19,300
винаги са казвали това
някъде в сърцата им

152
00:13:19,300 --> 00:13:22,300
всичко, което знаеха, беше, че работиш
в публичен дом.

153
00:13:23,930 --> 00:13:27,560
- В изключителен публичен дом.
- Наистина успяхте.

154
00:13:28,060 --> 00:13:29,980
Имате целия свят в ръцете си.
(смее се)

155
00:13:30,060 --> 00:13:32,020
- Аз съм собственикът
изключителен публичен дом.

156
00:13:32,140 --> 00:13:35,520
- Ами затова
изпратиха ме тук.

157
00:13:36,190 --> 00:13:38,190
Е, така си мислеха
те просто ще забравят за покупката

158
00:13:38,230 --> 00:13:41,030
друга ферма и промяна
професия.

159
00:13:41,400 --> 00:13:43,820
Нещо друго.
- Наистина ли?

160
00:13:44,200 --> 00:13:46,580
Колко различно?
- Е,

161
00:13:47,030 --> 00:13:50,410
както знаеш, Топола
Спрингс е точно по средата

162
00:13:50,410 --> 00:13:54,620
силно религиозни и
благочестив район на страната.

163
00:13:54,710 --> 00:13:55,790
- Е?

164
00:13:55,830 --> 00:14:00,130
- Затова решихме, че ще е естествено
създаване на публичен дом за хора със средни доходи.

165
00:14:01,050 --> 00:14:01,760
-О?

166
00:14:01,920 --> 00:14:05,640
- Мислехме, че може
кажете ни нещо за вашата операция.

167
00:14:07,390 --> 00:14:09,260
- Знаеш ли,
сексът е като печене.

168
00:14:09,510 --> 00:14:11,680
Всичко зависи от това
когато го извадите.

169
00:14:15,480 --> 00:14:21,150
(крещи)
(разбиване)

170
00:14:21,900 --> 00:14:23,530
(крещи)

171
00:14:25,530 --> 00:14:26,780
- Бавен си.

172
00:14:26,950 --> 00:14:29,080
аз трябва
те разстрои.

173
00:14:32,790 --> 00:14:36,460
(джаз музика)

174
00:15:08,120 --> 00:15:09,660
- Ето го
гадже?

175
00:15:10,280 --> 00:15:13,870
- Ами никой сериозен.
- Защо не?

176
00:15:14,330 --> 00:15:16,540
Привлекателна
момиче като теб?

177
00:15:17,040 --> 00:15:19,000
- Е, направих
проблем.

178
00:15:19,420 --> 00:15:22,380
Знаете ли, момчета
Интересува ме само едно.

179
00:15:22,630 --> 00:15:24,800
ти знаеш

180
00:15:25,630 --> 00:15:28,140
може би
подлуди едно момиче.

181
00:15:28,180 --> 00:15:31,850
Юнно, всеки път, когато срещнеш човек,
той просто иска да проникне в теб

182
00:15:31,850 --> 00:15:34,850
с това голямо парче
отвратително, жилаво месо.

183
00:15:35,100 --> 00:15:36,180
- Звучи ужасно.

184
00:15:36,730 --> 00:15:39,310
Какво направихте по въпроса?
- Е,

185
00:15:39,350 --> 00:15:42,820
Мислех, че ако някой
просто искам...

186
00:15:42,860 --> 00:15:44,820
ти знаеш
пас,

187
00:15:45,320 --> 00:15:47,740
Е, може и така
умирам.

188
00:15:48,360 --> 00:15:50,240
Така че сега
първа среща,

189
00:15:50,280 --> 00:15:53,830
когато дойдат до вратата на
вземи ме, свиркам им.

190
00:15:54,080 --> 00:15:55,080
(смее се)

191
00:15:55,950 --> 00:15:58,790
Смуча ги
и ако преглътна,

192
00:15:58,790 --> 00:16:02,380

те са много спокойни и приятни за остатъка от вечерта.

193
00:16:02,500 --> 00:16:03,750
- Ааа

194
00:16:03,920 --> 00:16:07,050
- Остави другите момичета да спят с всеки
губещ, който ще се появи.

195
00:16:08,010 --> 00:16:10,220
Не аз.
- Определено не искаш

196
00:16:10,220 --> 00:16:13,260
- всеки пенис на Том и Хари.
- Не, сър.

197
00:16:14,140 --> 00:16:16,600
както и да е
аз съм гей

198
00:16:17,270 --> 00:16:19,730
- Ти гей ли си?
- да

199
00:16:19,810 --> 00:16:21,810
- Как така?
- Е,

200
00:16:22,270 --> 00:16:24,480
ние всички имаме своя
кръста, който трябва да носим.

201
00:16:25,690 --> 00:16:26,610
- Мараскино

202
00:16:26,780 --> 00:16:28,570
- благодаря ви

203
00:16:28,610 --> 00:16:31,110
- Аз съм просто гей
когато съм много пиян

204
00:16:32,910 --> 00:16:34,370
или
много трезвен.

205
00:16:39,500 --> 00:16:42,540
(джаз музика)

206
00:17:07,440 --> 00:17:09,440
(шумолене на хартия)

207
00:17:12,570 --> 00:17:14,280
(диша тежко)

208
00:17:14,450 --> 00:17:16,160
- Хубаво
да те видя.

209
00:17:16,200 --> 00:17:19,540
Какво мога да кажа за
удоволствия от консумиране на удоволствие?

210
00:17:19,910 --> 00:17:23,540
- Не, трудно ли ще е?
обслужват клиенти?

211
00:17:24,210 --> 00:17:26,500
- Ако
Is there an American Legion branch in your city?

212
00:17:26,550 --> 00:17:29,300
- НЕ.
- Е, това е помощ.

213
00:17:29,340 --> 00:17:32,340
Знаеш ли, може да падне
and I will organize this activity myself.

214
00:17:32,760 --> 00:17:35,470
- Мислиш, че може би?
contract an STD from a toilet seat?

215
00:17:35,600 --> 00:17:37,180
- Не, така е
неблагоприятен.

216
00:17:37,310 --> 00:17:39,220
медицина
тя го доказа.

217
00:17:39,270 --> 00:17:41,270
Наистина е така
напълно безопасно.

218
00:17:41,390 --> 00:17:43,480
- О, добре.

219
00:17:48,980 --> 00:17:51,650
(мека музика)

220
00:18:42,910 --> 00:18:45,170
(музиката продължава)
(пъшкане)

221
00:19:11,520 --> 00:19:13,530
(тежко дишане)

222
00:19:47,560 --> 00:19:49,560
(музиката продължава)
(пъшкане)

223
00:20:32,770 --> 00:20:34,770
(музиката продължава)
(пъшкане)

224
00:20:44,660 --> 00:20:48,040
- Може би основният
the topic is introduction.

225
00:20:49,040 --> 00:20:52,630
всяка оферта в игра на бридж
или първата оферта в бизнес сделка.

226
00:20:53,750 --> 00:20:56,210
например
Имам добър клиент

227
00:20:56,420 --> 00:20:59,380
който харесва неговите ефекти
са неочаквани

228
00:20:59,420 --> 00:21:00,800
и оригинален.

229
00:21:02,220 --> 00:21:05,050
(джаз музика)

230
00:21:13,230 --> 00:21:15,230
(налива вода)

231
00:21:35,750 --> 00:21:37,500
Те избраха един
от най-добрите му жени

232
00:21:37,500 --> 00:21:38,960
направи
задача.

233
00:22:06,280 --> 00:22:08,620
(музиката продължава)

234
00:22:58,540 --> 00:23:00,550
(вода се върти)

235
00:23:17,350 --> 00:23:19,480
(смях)

236
00:23:32,830 --> 00:23:34,830
(подновяване на джаз музика)

237
00:24:35,970 --> 00:24:37,980
(джаз музиката продължава)

238
00:25:34,910 --> 00:25:37,370
(джаз музиката продължава)

239
00:26:36,550 --> 00:26:38,550
(джаз музиката продължава)

240
00:27:34,990 --> 00:27:37,570
(джаз музиката продължава)

241
00:28:24,660 --> 00:28:27,580
(джаз музиката продължава)
(пъшкане)

242
00:29:14,790 --> 00:29:16,800
(проекторът се върти)

243
00:29:19,220 --> 00:29:20,630
- Мъдра дама.

244
00:29:20,680 --> 00:29:22,550
- Ето я.

245
00:29:28,430 --> 00:29:30,270
Нека бъде
урок за вас.

246
00:29:39,740 --> 00:29:41,400
(звук на знак)

247
00:29:51,790 --> 00:29:54,330
(мека музика)

248
00:31:01,860 --> 00:31:03,690
(музиката продължава)
(пъшкане)

249
00:31:18,210 --> 00:31:19,590
(въздишка)

250
00:31:44,820 --> 00:31:47,410
(музиката продължава)
(пъшкане)

251
00:32:11,550 --> 00:32:13,560
(диско музика)

252
00:33:10,990 --> 00:33:13,870
(музиката продължава)
(пъшкане)

253
00:33:40,100 --> 00:33:41,980
- Пипер
аз, скъпа.

254
00:34:09,460 --> 00:34:11,420
(музиката продължава)
(пъшкане)

255
00:34:23,230 --> 00:34:25,190
(музиката спира)

256
00:34:29,280 --> 00:34:32,070
(вода капе)

257
00:34:32,950 --> 00:34:34,950
(врата се затръшва)

258
00:34:44,540 --> 00:34:46,500
(дълбоко дъх)
(въздишка)

259
00:34:57,390 --> 00:34:59,050
- Коя страна коя
получено тази сутрин?

260
00:34:59,180 --> 00:35:01,180
- Наляво.
- Ляво?

261
00:35:01,560 --> 00:35:04,140
Е, тъй като казваш, че е от лявата страна,
трябва да е закон.

262
00:35:04,180 --> 00:35:07,690
защото си шибан лъжец.
- Моля, не отляво.

263
00:35:09,230 --> 00:35:10,860
- Наведи се.

264
00:35:16,910 --> 00:35:18,950
(бичуване)

265
00:35:22,240 --> 00:35:31,250
(пъшкане)
(разбиване)

266
00:35:33,090 --> 00:35:35,010
(крещи)

267
00:35:37,890 --> 00:35:39,890
(задъхан)

268
00:35:45,810 --> 00:35:46,980
не се притеснявай

269
00:35:47,310 --> 00:35:49,270
Подобрява се.
(капеща вода)

270
00:35:54,820 --> 00:35:57,490
(клаксони)

271
00:36:20,800 --> 00:36:22,350
(клаксона свири)
(шумоляне на снимки)

272
00:37:10,770 --> 00:37:12,100
здравей
- О

273
00:37:12,310 --> 00:37:13,900
- Моля, погрижете се за мен.
- благодаря ви

274
00:37:15,110 --> 00:37:16,820
- Какво можеш да направиш?
направи за теб?

275
00:37:16,940 --> 00:37:19,280
- Ами всъщност,
Просто им се възхищавах.

276
00:37:19,650 --> 00:37:21,240
Може би ще се върна
по-късно.

277
00:37:21,700 --> 00:37:23,870
Утре ще съм свободен.
- Никога не сме свободни,

278
00:37:24,030 --> 00:37:25,160
но ние сме
разумен.

279
00:37:25,330 --> 00:37:26,740
(смее се)
- да

280
00:37:26,910 --> 00:37:29,120
Може да се разреши с изключение
.

281
00:37:29,290 --> 00:37:31,670
Искам да кажа, че не би улучил
нищо против. Виж, бъди реален, аз...

282
00:37:31,870 --> 00:37:34,040
- Не се чувстваш много добре
удобно, нали?

283
00:37:34,210 --> 00:37:37,500
- Е, всъщност имам проблем
с общуването с жени,

284
00:37:38,050 --> 00:37:41,050
издаден на осн
техен контакт, издаден от тях.

285
00:37:41,130 --> 00:37:42,590
- с какво се занимаваш
?

286
00:37:42,760 --> 00:37:44,600
- Аз съм гинеколог.
- Наистина ли?

287
00:37:44,800 --> 00:37:45,930
-Кълна се.

288
00:37:46,050 --> 00:37:48,270
- Слушай, приятелю,
Не съм ефективен

289
00:37:48,430 --> 00:37:50,350
но ти искаш
направи го с момиче

290
00:37:50,730 --> 00:37:53,100
Предлагам да започна с
предположения за себе си

291
00:37:53,270 --> 00:37:55,020
като повече
индивидуална мъжка фигура.

292
00:37:55,480 --> 00:37:56,440
- О, не.

293
00:37:56,610 --> 00:37:58,780
Това не трябва да се прави.
- Разбира се, че можете.

294
00:37:58,860 --> 00:38:02,150
Това е просто задължително.
- Наистина ли мислиш така?

295
00:38:02,400 --> 00:38:04,110
- Знам, че го правя.

296
00:38:04,530 --> 00:38:06,070
Започнете откъде
чувствате се комфортно.

297
00:38:06,120 --> 00:38:07,620
Харесваш го
това яке?

298
00:38:07,660 --> 00:38:09,500
това
много добър знак.

299
00:38:09,790 --> 00:38:11,250
Не се бори с това.

300
00:38:11,250 --> 00:38:12,540
направи го

301
00:38:12,580 --> 00:38:14,210
Лети, скъпа.

302
00:38:14,630 --> 00:38:15,920
Чакай тук.

303
00:38:16,130 --> 00:38:18,960
Не мисли за жени
какво ще кажете за основните дами.

304
00:38:19,130 --> 00:38:21,340
Те са роби
мъж като теб.

305
00:38:21,720 --> 00:38:23,340
- За мен?
- Разбира се за теб.

306
00:38:23,550 --> 00:38:27,140
Не ти, който падна
свят, но истинският ти.

307
00:38:27,810 --> 00:38:30,270
Най-смелите
тореадор на всички,

308
00:38:30,970 --> 00:38:33,980
който експлоатира жените
като кукли.

309
00:38:34,190 --> 00:38:35,900
Помислете за това.

310
00:38:37,060 --> 00:38:39,150
Ти ме изплаши.
- Наистина ли?

311
00:38:39,270 --> 00:38:40,320
- Разбира се,
че да.

312
00:38:40,400 --> 00:38:42,950
Вижте, това е просто
въпрос на отношение.

313
00:38:45,860 --> 00:38:48,660
(музика за корида)

314
00:39:13,730 --> 00:39:16,190
(тълпата възкликва)

315
00:39:33,330 --> 00:39:36,160
(смях)
(фламенко музика)

316
00:40:38,060 --> 00:40:40,060
- Аз съм
нов барман.

317
00:40:44,020 --> 00:40:45,980
(музиката продължава)

318
00:41:37,450 --> 00:41:39,450
(фламенко музиката продължава)

319
00:42:56,320 --> 00:42:58,330
(фламенко музиката продължава)

320
00:43:22,930 --> 00:43:24,850
(chichocze)

321
00:43:57,130 --> 00:43:59,140
(фламенко музиката продължава)

322
00:44:43,600 --> 00:44:46,470
(музиката продължава)
(пъшкане)

323
00:44:53,610 --> 00:44:55,610
(фламенко музиката продължава)

324
00:45:00,200 --> 00:45:02,200
(задъхан)

325
00:45:43,660 --> 00:45:45,660
(стенове)

326
00:45:54,000 --> 00:45:56,000
(фламенко музиката продължава)

327
00:46:55,230 --> 00:46:57,230
(фламенко музиката продължава)

328
00:47:19,040 --> 00:47:21,050
(музиката спира)

329
00:47:24,090 --> 00:47:26,470
- За мен?
- Разбира се за теб.

330
00:47:28,600 --> 00:47:30,640
- Така казват
бъдете там, където нещо се случва.

331
00:47:30,810 --> 00:47:31,930
- Отпред.

332
00:47:32,220 --> 00:47:35,140
- Искате ли да видите целия спектакъл?
- Обичам.

333
00:47:35,270 --> 00:47:37,650
дойдох
и оставам по-дълго.

334
00:47:38,480 --> 00:47:40,820
- Харесва ти да си там, където са Kkill.
- Аз съм Kkill.

335
00:47:40,900 --> 00:47:42,900
(смях)

336
00:47:43,780 --> 00:47:46,950
- Добрият матадор никога не го прави
позволява да бъде готов за консумация.

337
00:47:51,870 --> 00:47:54,870
(фламенко музика)

338
00:48:18,560 --> 00:48:20,560
(облизване)

339
00:48:58,060 --> 00:49:00,980
(барабанна музика)

340
00:49:34,890 --> 00:49:37,390
(пъшкане)
(барабани все още свирят)

341
00:50:17,060 --> 00:50:19,520
(весела музика)
(стенове)

342
00:50:41,500 --> 00:50:43,500
(тълпата в публиката крещи)

343
00:50:51,880 --> 00:50:53,970
(стенове)

344
00:51:08,110 --> 00:51:10,110
(тежко дишане)

345
00:51:31,800 --> 00:51:35,300
(музиката продължава)
(пъшкане)

346
00:51:53,650 --> 00:51:55,650
(тълпата в публиката крещи)

347
00:52:07,500 --> 00:52:09,500
(неясно)

348
00:52:44,290 --> 00:52:46,700
Балетист
без члена си той е нищо

349
00:52:47,250 --> 00:52:50,290
и матадора
без задник е нищо.

350
00:52:51,380 --> 00:52:54,050
Виждате ли логиката
в нещо в живота?

351
00:52:57,970 --> 00:53:00,260
- Ще бъдеш навсякъде
няма задник.

352
00:53:03,180 --> 00:53:06,310
Виждали ли сте новия?
филм или тореадор?

353
00:53:06,720 --> 00:53:07,770
- НЕ.

354
00:53:07,980 --> 00:53:11,060
- Той влезе
SandM сцена на Fire Island.

355
00:53:13,150 --> 00:53:16,280
- как се казваш
- Кръв и половина.

356
00:53:16,610 --> 00:53:19,570
(смях)

357
00:53:21,200 --> 00:53:24,280
- Знаете ли какво
каза кралят на Испания по време на инквизицията?

358
00:53:25,330 --> 00:53:28,330
„Човек се съди според
удоволствия, които са били експлоатирани.

359
00:53:28,960 --> 00:53:30,960
Вие вярвате
в това?

360
00:53:31,960 --> 00:53:35,290
- Знаете ли какво
каза Франк Синатра през 60-те години?

361
00:53:36,550 --> 00:53:39,170
„Вярвам във всичко
позволява през нощта.

362
00:53:44,930 --> 00:53:47,430
(тълпа от фенове аплодисменти)

363
00:54:06,450 --> 00:54:07,450
добре,
ty kurwo.

364
00:54:07,490 --> 00:54:09,700
Chcę, jeśli tam poszłam, do
swojej siostry i jej pociągnięto.

365
00:54:09,700 --> 00:54:12,420
- Не ям путка.
- Защо не?

366
00:54:12,830 --> 00:54:15,130
- Петък е. освен това
гади ми се.

367
00:54:15,790 --> 00:54:17,920
- Слушай, путка. аз
казах ти, че те искам...

368
00:54:18,090 --> 00:54:19,460
- Хей ти.

369
00:54:19,670 --> 00:54:21,720
- Какво по дяволите
направи ли това за

370
00:54:21,880 --> 00:54:24,550
- Хей, кой мисли
той е? Гинеколог?

371
00:54:27,470 --> 00:54:30,100
(джаз музика)

372
00:54:33,020 --> 00:54:35,980
- Когато казах на Пени
историята на моя луд тореадор,

373
00:54:36,360 --> 00:54:39,860
тя започна да схваща идеята какво
беше като да управляваш къща на радостта.

374
00:54:40,900 --> 00:54:43,450
Тя беше много заинтересована
и ме помоли да обясня

375
00:54:43,450 --> 00:54:45,910
всички тънкости и
извън бизнеса,

376
00:54:46,570 --> 00:54:48,910
което беше знакът
на здраво любопитство,

377
00:54:49,330 --> 00:54:51,540
дори и да беше а
доста гадна шега.

378
00:54:52,330 --> 00:54:54,040
Положих всичко
за нея

379
00:54:54,170 --> 00:54:57,460
докато не научи толкова много
за търговията с путки, както направих аз.

380
00:54:58,000 --> 00:55:00,420
Тя ставаше
умел като мен.

381
00:55:01,510 --> 00:55:04,800
Всъщност тя беше,
по някои начини,

382
00:55:05,220 --> 00:55:07,300
ставайки
още по-умел.

383
00:55:08,680 --> 00:55:10,770
Нека да покажа
ти какво имам предвид.

384
00:55:17,610 --> 00:55:20,230
(джаз музика)

385
00:56:17,620 --> 00:56:19,630
(джаз музиката продължава)

386
00:57:18,890 --> 00:57:20,900
(джаз музиката продължава)

387
00:57:55,890 --> 00:57:58,810
- Ако не те приемат за
лесбийка какво ще правиш

388
00:57:59,020 --> 00:58:02,230
- Е, щом не можеш
присъединете се към тях, оближете ги.

389
00:58:07,650 --> 00:58:10,570
(оптимистична музика)
(стенене)

390
00:59:10,000 --> 00:59:12,010
(оптимистичната музика продължава)
(стенене)

391
01:00:42,600 --> 01:00:44,600
(стенове)

392
01:00:59,450 --> 01:01:02,240
(музиката продължава)
(пъшкане)

393
01:01:50,460 --> 01:01:52,460
(задъхвайки се)

394
01:02:27,740 --> 01:02:29,750
(оптимистичната музика продължава)

395
01:03:11,750 --> 01:03:13,750
(лека джаз музика)
(стенове)

396
01:03:21,590 --> 01:03:23,970
- Ще откриете, че най-много
важен елемент са домакините.

397
01:03:24,170 --> 01:03:25,470
- Наистина ли?
- Наистина.

398
01:03:25,510 --> 01:03:27,470
без тях,
ще гладуваш.

399
01:03:27,760 --> 01:03:29,720
двойки
бизнесът също е голям,

400
01:03:29,890 --> 01:03:33,310
но ако искате да го направите с
двойки, смученето на петел не е достатъчно.

401
01:03:33,680 --> 01:03:37,770
Трябва да ядеш добра путка,
и да си гей не е гаранция.

402
01:03:38,060 --> 01:03:41,030
- Не е ли?
- Всички католици ли се молят?

403
01:03:41,570 --> 01:03:45,700
- Борсовите брокери ядат ли добра путка?
- Строго Bloomingdale's.

404
01:03:46,070 --> 01:03:47,490
Ето а
примерен случай,

405
01:03:47,610 --> 01:03:49,910
и това ще бъде от
особен интерес за вас.

406
01:03:50,410 --> 01:03:52,620
Ето това
домакиня доста добре осигурена.

407
01:03:53,250 --> 01:03:56,250
Когато съпругът й е далеч
и детето й е на училище,

408
01:03:56,620 --> 01:03:59,630
тя се облича цялата
и излиза съвсем сама.

409
01:04:00,040 --> 01:04:02,130
(свирене на пиано)

410
01:04:06,260 --> 01:04:07,550
Аз първи
я забеляза

411
01:04:07,630 --> 01:04:10,470
когато тя дойде на
интимен пиано бар, в който често ходя.

412
01:04:12,390 --> 01:04:14,060
Тя имаше
нещо,

413
01:04:14,180 --> 01:04:17,440
и открих, че искам
Познавах я малко по-добре.

414
01:04:26,950 --> 01:04:30,370
(нежна музика)

415
01:04:36,910 --> 01:04:38,920
(фоново бърборене)

416
01:05:27,260 --> 01:05:29,260
(нежната музика продължава)

417
01:05:54,740 --> 01:05:56,740
(целува се)

418
01:06:26,440 --> 01:06:28,440
(нежната музика продължава)

419
01:07:30,380 --> 01:07:32,380
(нежната музика продължава)

420
01:08:01,330 --> 01:08:03,330
(ахва)

421
01:08:25,560 --> 01:08:28,900
(тежко дишане)
(стенове)

422
01:08:57,090 --> 01:09:00,090
(нежна музика)
(фоново бърборене)

423
01:09:42,340 --> 01:09:44,350
(фоново бърборене)
(смучене)

424
01:09:56,940 --> 01:09:59,320
(меко дишане)

425
01:10:05,950 --> 01:10:08,870
(нежна музика)

426
01:10:15,670 --> 01:10:18,050
(стенове)

427
01:11:11,850 --> 01:11:13,850
(нежната музика продължава)

428
01:11:47,220 --> 01:11:50,680
(тежко дишане)
(стенове)

429
01:12:12,830 --> 01:12:14,830
(нежната музика продължава)
(стенове)

430
01:12:40,940 --> 01:12:42,940
(задъхан)

431
01:13:03,340 --> 01:13:05,340
(сумтене)

432
01:13:17,180 --> 01:13:19,190
(стенове)

433
01:13:21,810 --> 01:13:23,820
(нежната музика продължава)

434
01:13:56,430 --> 01:13:59,060
(фоново бърборене)
(музиката затихва)

435
01:14:02,770 --> 01:14:05,770
Попитах я в
забележете, много сладко,

436
01:14:06,070 --> 01:14:09,070
ако иска да се отбие
една вечер за малко.

437
01:14:10,780 --> 01:14:12,320
Обясних това
всяка сряда,

438
01:14:12,320 --> 01:14:15,330
Имах някои от момичетата
за много напитки

439
01:14:15,580 --> 01:14:17,830
и а
малко отклонение.

440
01:14:20,120 --> 01:14:22,080
(вода капе)

441
01:14:23,250 --> 01:14:27,000
(щракане на стъпки)

442
01:14:33,840 --> 01:14:35,970
- Можеш ли да го вземеш отзад?
- не

443
01:14:35,970 --> 01:14:40,020
Тя не е добра в това.
- О, мисля, че ще се справи добре.

444
01:14:42,060 --> 01:14:45,650
Мисля, че
тя може да вземе това

445
01:14:48,530 --> 01:14:50,360
и може би

446
01:14:51,240 --> 01:14:53,530
даже

447
01:14:55,240 --> 01:14:56,870
този.

448
01:15:00,040 --> 01:15:02,210
Просто се нуждаете от
малко мотивация.

449
01:15:05,830 --> 01:15:09,210
(вода капе)

450
01:15:24,230 --> 01:15:26,190
благодаря

451
01:15:27,610 --> 01:15:29,320
Наведете се.

452
01:15:31,190 --> 01:15:32,690
По-нататък.

453
01:15:34,030 --> 01:15:35,780
Сега сложи
ръцете си навън.

454
01:15:42,290 --> 01:15:45,420
(драматична музика)

455
01:16:11,070 --> 01:16:14,070
Не се притеснявай, ще дойде
като втора природа.

456
01:16:15,070 --> 01:16:17,320
бих започнал
релаксиращо, ако бях на твое място.

457
01:16:38,050 --> 01:16:40,220
(драматичната музика продължава)

458
01:17:35,480 --> 01:17:37,190
Това добре ли е
скоч, Мара?

459
01:17:37,240 --> 01:17:40,240
- Много добре и
много скъпо.

460
01:17:40,820 --> 01:17:42,780
- Ако се разлее
една капка,

461
01:17:43,240 --> 01:17:46,240
Отивам да натискам
главата си право надолу

462
01:17:46,580 --> 01:17:48,040
и задръжте
то там.

463
01:17:53,420 --> 01:17:56,710
(музиката продължава)

464
01:18:06,970 --> 01:18:08,980
(джаз музика)

465
01:18:49,680 --> 01:18:52,560
(задъхвайки се)

466
01:18:59,820 --> 01:19:02,570
(тежко дишане)
(стенове)

467
01:19:11,160 --> 01:19:13,160
(джаз музиката продължава)

468
01:19:40,190 --> 01:19:40,860
- Сега,

469
01:19:41,030 --> 01:19:42,990
нека направим
наистина е така.

470
01:20:15,440 --> 01:20:18,770
(джаз музиката продължава)
(стенене)

471
01:20:33,700 --> 01:20:36,080
(стенове)

472
01:20:37,500 --> 01:20:39,500
(ахва)

473
01:21:04,360 --> 01:21:06,360
- Ох!

474
01:21:24,920 --> 01:21:28,260
(музиката продължава)
(стенене)

475
01:21:33,010 --> 01:21:35,010
(въздиша)
(чаши се счупват)

476
01:21:51,570 --> 01:21:53,570
(задъхвайки се)

477
01:22:17,140 --> 01:22:19,600
(стенове)

478
01:22:25,360 --> 01:22:27,360
(капеща вода)

479
01:22:35,450 --> 01:22:37,450
(уличен шум)
(клаксони)

480
01:22:37,950 --> 01:22:40,410
(телефонът звъни)

481
01:22:42,250 --> 01:22:43,120
(тракане)

482
01:22:43,290 --> 01:22:46,540
- Maraschino Cherry, когато вие
грижи достатъчно, за да изсмуче най-доброто.

483
01:22:47,000 --> 01:22:49,800
.(стене)
(джаз музика)

484
01:22:58,140 --> 01:22:59,180
- Е, сестричке,

485
01:22:59,350 --> 01:23:02,060
това е сбогом.
- Ще ти пиша.

486
01:23:02,100 --> 01:23:05,100
обещавам
- I'm sure you'll do fine.

487
01:23:05,730 --> 01:23:07,480
- Наистина съм
ще ми липсваш

488
01:23:07,610 --> 01:23:09,610
- Знам, че ще можеш
да се справят с всичко

489
01:23:10,190 --> 01:23:13,150
- Е, ще видим
един друг скоро.

490
01:23:13,280 --> 01:23:14,200
- Разбира се.

491
01:23:14,360 --> 01:23:16,620
Мисля, че трябва да ме вземе
около два месеца, за да получите нещата

492
01:23:16,660 --> 01:23:18,410
навивам се
Пополар Спрингс.

493
01:23:19,410 --> 01:23:20,540
недейте
слез долу.

494
01:23:20,620 --> 01:23:22,160
The
таксито чака.

495
01:23:31,510 --> 01:23:34,380
(причудлива джаз музика)

496
01:24:16,220 --> 01:24:17,640
- Каква авиокомпания
отиваш ли

497
01:24:17,800 --> 01:24:20,010
- Стреляй, в този час,
ще отнеме цяла вечност.

498
01:24:20,180 --> 01:24:23,180
Let's drive to Poplar Springs.
- Where the hell is that?

499
01:24:23,470 --> 01:24:25,600
- I think you go
остана в Сейнт Луис.

500
01:24:25,640 --> 01:24:27,190
аз не знам
Ще го намерим.

501
01:24:27,230 --> 01:24:29,230
We can stop on
начинът. както и да е...

502
01:24:29,310 --> 01:24:31,770
- Хей, какво по дяволите
are you doing back there?

503
01:24:32,190 --> 01:24:34,320
- Задръж си
eyes on the road.

504
01:24:35,070 --> 01:24:36,780
(смее се)